Nuevas recetas

¿Pop o refresco? Héroe o Sub? 13 nombres regionales de alimentos en América

¿Pop o refresco? Héroe o Sub? 13 nombres regionales de alimentos en América

¿Cómo llamas a uno de esos bocadillos largos en un panecillo italiano?

¿Llamas a esto batido o frappé?

¿Cómo se llama una bebida carbonatada? ¿Qué tal un sándwich hecho en rollo largo? ¿Esas pequeñas cosas coloridas que superan al helado? Hay muchos alimentos cuyos nombres varían según las regiones, y apostamos a que ni siquiera sabías que algunos de ellos existían.

¿Pop o refresco? Héroe o Sub? 13 nombres regionales de alimentos en América (presentación de diapositivas)

¿Sabes cómo se llama el helado suave en Vermont? ¿Qué tal lo que pasa una rosquilla de gelatina en el Medio Oeste? Estados Unidos es un lugar enorme, y cada región tiene sus peculiaridades para nombrar los alimentos. Al igual que algunas personas lo llaman rotonda, mientras que otros lo llaman rotonda, el lugar de donde venimos juega un papel importante en lo que llamamos cosas cotidianas, especialmente en la cocina.

Antes de que el inglés americano fuera homogeneizado por la televisión y la Internet, los dialectos regionales prosperaron. Todo esto puede resultar un poco confuso, por lo que hemos reunido todas las principales variaciones regionales de términos alimentarios en un solo lugar. Ahora no se confundirá la próxima vez que viaje a South Boston y alguien le ofrezca un killah spuckie.

Así que sigue leyendo para conocer 13 alimentos diferentes que son esencialmente lo mismo, pero con nombres diferentes. No existe un término adecuado para ninguno de estos, por lo que no tiene sentido tratar de discutir con alguien que llama a algo con un nombre diferente al que estás acostumbrado. ¡Es solo una oportunidad para reconocer cuán diverso y enorme es este país!


Un sándwich largo, tradicionalmente hecho en un rollo italiano con varios embutidos y quesos, se llama sub (o submarino, debido a su forma similar) en la mayor parte del país. Pero también es conocido como un hoagie en el área de Filadelfia; un héroe en Nueva York; un molinillo en Nueva Inglaterra; una cuña en Westchester, Nueva York y Fairfield, Connecticut; un zepelín o zep en el este de Pensilvania; un spuckie en partes de Boston (supuestamente la abreviatura de una especie de pan italiano llamado spucadella, aunque ese término es desconocido en Italia); y un dirigible en partes de Nueva Jersey.


¿Cómo se llama una bebida carbonatada? De acuerdo a este desglose regional, Depende de dónde viva. En la mayoría de los estados del norte (excepto en el noreste) se le llama pop; en el noreste, suroeste y Florida se llama refresco; y en el sur es solo una coca, sin importar el tipo de bebida carbonatada que sea.


16 cosas que tienen un nombre totalmente diferente, según el estado

Una de las maravillas del idioma inglés es que las diferentes regiones tienen sus propios vocabularios, pero a veces las diferencias justifican un "¿eh?" Demasiado avergonzado para preguntar, pero también es posible que hayas comido exactamente lo mismo. Solo tienes una palabra diferente para eso. Cuando se trata del léxico estadounidense, la variedad es clave, por eso hemos elaborado una lista de diferentes palabras que significan lo mismo en todo el país. El inglés es confuso.

1. Bebidas carbonatadas

Se puede saber mucho sobre una persona por la forma en que se refieren a las bebidas carbonatadas. Cuando se trata de gaseosas versus gaseosas, la gente en el noreste y California prefiere & quot; soda & quot; mientras que los del medio oeste optan por & quot; pop & quot ;. Aparentemente & quot; pop & quot; se refiere al sonido que hacen las botellas de vidrio originales cuando se abren antes del primer sorbo.

2. Sándwich submarino

Los verdaderos aficionados a los sándwiches podrían afirmar que los hoagies son diferentes de los molinillos que son diferentes de los sandwiches, pero alguien que almorzó un sub italiano en Connecticut tuvo lo mismo que alguien que comió un hoagie en Pensilvania. Entonces, ¿qué pasa? Los hoagies reciben su nombre de los trabajadores italianos de Hog Island, Pensilvania, que solían comer los sándwiches carnosos al estilo submarino para el almuerzo.

3. Huevos hechos en agua hirviendo

Cuando se les pregunta cómo les gustan los huevos, el 73% de los habitantes de Nueva Inglaterra podría decir & quot; caído & quot; mientras que el 27% optará por escalfados, pero todos se refieren al estilo de huevo que se rompe en agua hirviendo y se sirve sobre una tostada. La caza furtiva es el término culinario para cocinar un ingrediente delicado en un líquido hirviendo a fuego lento, y dejar caer se refiere a la acción literal del huevo cuando cae de su cáscara a la olla.

4. Pasteles planos

Muchos usan panqueques y flapjack como sinónimos cuando se trata de un pedido de desayuno cubierto con almíbar, pero los flapjack son pasteles planos cocinados en el horno, mientras que los panqueques se fríen en una sartén (o sartén, dependiendo de dónde seas).

5. Fuentes de agua potable

En Wisconsin, Rhode Island y el este de Massachusetts: Bubblers

En el norte y oeste: fuente para beber

En cualquier otro lugar: fuentes de agua

La mayoría en todo el país se refiere a los dispensadores de agua en los pasillos de las escuelas como fuentes de agua, pero los habitantes de Wisconsin los llaman `` burbujeadores ''. El hecho de que el término siga siendo un pilar en el léxico de Wisco da fe de una marca seria realizada por Kohler Water Works en 1889 , cuando el gigante de la plomería con sede en Wisconsin patentó un invento de una fuente para beber y lo llamó Bubbler.

6. cambiador de canales de televisión

En cualquier otro lugar: control remoto

¿Lo que usas para cambiar el canal de TV? La mayoría de nosotros lo llamamos control remoto o clicker. El término "clicker" es un guiño al sonido que emitían los botones de los modelos de control remoto de 1956 de Zenith Radio Corporation cuando los espectadores cambiaban de canal. Parece legitimo.

7. Coberturas de helado

Nueva Inglaterra y el Atlántico Medio: Jimmies

En cualquier otro lugar: Sprinkles

Cuando carece de la plétora de opciones de cobertura que pueblan los mostradores de yogur congelado hoy en día, su decisión podría reducirse a chocolate o chispas de arcoíris. Espera, nos referimos a jimmies. Básicamente son lo mismo, pero los jimmies técnicamente significan chispas de chocolate. La etimología detrás de jimmies no está clara, aunque algunos piensan que era un epíteto para afroamericanos. En ese caso, puede ser un poco racista.

8. Grifos de agua

Grifos y grifos significan lo mismo: un grifo por donde sale el agua. Un grifo, popular en el sur, podría llamarse spicket y, en algunos casos, se refiere únicamente a un grifo al aire libre.

9. Bebidas mezcladas con leche y helado

En cualquier otro lugar: batido

Los habitantes de Boston tienen un vocabulario único y perverso, y su término para bebidas mezcladas hechas con leche y helado no es una excepción. Pida un batido en Boston y obtendrá una bebida hecha de leche y almíbar, pero pida un frappé para obtener la adición de helado que constituye un batido tradicional en cualquier otro lugar. (Los frappucinos, aunque están relacionados, son de Seattle, y por Seattle, nos referimos a Starbucks).

10. pimientos morrones

En cualquier otro lugar: pimientos verdes

Para algunos de nosotros puede resultar obvio que una es una fruta y la otra una verdura, pero ese no es el caso en todas partes. En el Medio Oeste, los mangos también pueden significar pimientos verdes.

11. Sofás

Medio oeste: Davenport o sofá

Norte del estado de Nueva York: Davenport

Los sofás y los sofás comúnmente se mezclan, pero hay un tercer jugador en el juego: Davenports. Los Davenports no son solo sofás, aunque tienden a plegarse en las camas.

12. Cartera plegable

¿Guarda su dinero en una billetera o billetera? Encontrará más sureños que dicen billetera que nadie en el país. Los billeteros tienen un diseño simple que se pliega y su falta de bolsillos los hace menos populares entre las mujeres que entre los hombres.

13. Semilla de durazno

En todas partes excepto en el noreste: semilla

La semilla de un melocotón se llama comúnmente hueso en los estados del norte, un grano en los estados a lo largo del Golfo de México y una semilla en cualquier otro lugar. Aunque todos nos referimos a lo mismo, los melocotones en realidad tienen un hueso y una semilla, que está dentro del hueso. El hoyo protege la semilla hasta que las condiciones sean las adecuadas para que comience a crecer.

14. Paletas de caramelo

En el noreste: Lollipop

Los sureños y los del medio oeste usan la palabra & quotsucker & quot de manera intercambiable con & quot; piruleta & quot, pero hay una diferencia entre las dos. Las piruletas se refieren a caramelos que tienen forma de disco, mientras que las ventosas denotan una esfera. No nos importa, tomaremos uno de cada uno.

15. Calzado deportivo con suela de goma

En cualquier otro lugar: zapatillas de tenis

¿Los zapatos con suela de goma que están hechos para caminar? Todos los llamamos zapatillas de deporte, aunque el término se concentra en el noreste. El & quot; zapatos de tenis & quot; es más común en el resto del país, excepto en partes de Florida. La parte & quotsneak & quot de la palabra proviene del hecho de que las primeras zapatillas eran silenciosas.

16. Errores que se encienden

Costa este: bichos relámpago

La mayoría de la gente en la costa este a través de los Apalaches llama a los insectos cuyos extremos traseros se iluminan en el verano, mientras que los de la costa oeste usan luciérnagas. De cualquier manera, los insectos reciben su nombre por la forma en que atraen a sus parejas o presas.


16 cosas que tienen un nombre totalmente diferente, según el estado

Una de las maravillas del idioma inglés es que las diferentes regiones tienen sus propios vocabularios, pero a veces las diferencias justifican un "¿eh?" Demasiado avergonzado para preguntar, pero también es posible que hayas comido exactamente lo mismo. Solo tienes una palabra diferente para eso. Cuando se trata del léxico estadounidense, la variedad es clave, por eso hemos elaborado una lista de diferentes palabras que significan lo mismo en todo el país. El inglés es confuso.

1. Bebidas carbonatadas

Se puede saber mucho sobre una persona por la forma en que se refieren a las bebidas carbonatadas. Cuando se trata de gaseosas versus gaseosas, la gente en el noreste y California prefiere & quot; soda & quot; mientras que los del medio oeste optan por & quot; pop & quot ;. Aparentemente & quot; pop & quot; se refiere al sonido que hacen las botellas de vidrio originales cuando se abren antes del primer sorbo.

2. Sándwich submarino

Los verdaderos aficionados a los sándwiches podrían afirmar que los hoagies son diferentes de los molinillos que son diferentes de los sandwiches, pero alguien que almorzó un sub italiano en Connecticut tuvo lo mismo que alguien que comió un hoagie en Pensilvania. Entonces, ¿qué pasa? Los hoagies reciben su nombre de los trabajadores italianos de Hog Island, Pensilvania, que solían comer los sándwiches carnosos al estilo submarino para el almuerzo.

3. Huevos hechos en agua hirviendo

Cuando se les pregunta cómo les gustan los huevos, el 73% de los habitantes de Nueva Inglaterra podría decir & quot; caído & quot; mientras que el 27% optará por escalfados, pero todos se refieren al estilo de huevo que se rompe en agua hirviendo y se sirve sobre una tostada. La caza furtiva es el término culinario para cocinar un ingrediente delicado en un líquido hirviendo a fuego lento, y dejar caer se refiere a la acción literal del huevo cuando cae de su cáscara a la olla.

4. Pasteles planos

Muchos usan panqueques y flapjack como sinónimos cuando se trata de un pedido de desayuno cubierto con almíbar, pero los flapjack son pasteles planos cocinados en el horno, mientras que los panqueques se fríen en una sartén (o sartén, dependiendo de dónde seas).

5. Fuentes de agua potable

En Wisconsin, Rhode Island y el este de Massachusetts: Bubblers

En el norte y oeste: fuente para beber

En cualquier otro lugar: fuentes de agua

La mayoría en todo el país se refiere a los dispensadores de agua en los pasillos de las escuelas como fuentes de agua, pero los habitantes de Wisconsin los llaman `` burbujeadores ''. El hecho de que el término siga siendo un pilar en el léxico de Wisco da fe de una marca seria realizada por Kohler Water Works en 1889 , cuando el gigante de la plomería con sede en Wisconsin patentó un invento de una fuente para beber y lo llamó Bubbler.

6. cambiador de canales de televisión

En cualquier otro lugar: control remoto

¿Lo que usas para cambiar el canal de TV? La mayoría de nosotros lo llamamos control remoto o clicker. El término "clicker" es un guiño al sonido que emitían los botones de los modelos de control remoto de 1956 de Zenith Radio Corporation cuando los espectadores cambiaban de canal. Parece legitimo.

7. Coberturas de helado

Nueva Inglaterra y el Atlántico Medio: Jimmies

En cualquier otro lugar: Sprinkles

Cuando carece de la plétora de opciones de cobertura que pueblan los mostradores de yogur congelado hoy en día, su decisión podría reducirse a chocolate o chispas de arcoíris. Espera, nos referimos a jimmies. Básicamente son lo mismo, pero los jimmies técnicamente significan chispas de chocolate. La etimología detrás de jimmies no está clara, aunque algunos piensan que era un epíteto para afroamericanos. En ese caso, puede ser un poco racista.

8. Grifos de agua

Grifos y grifos significan lo mismo: un grifo por donde sale el agua. Un grifo, popular en el sur, podría llamarse spicket y, en algunos casos, se refiere únicamente a un grifo al aire libre.

9. Bebidas mezcladas con leche y helado

En cualquier otro lugar: batido

Los habitantes de Boston tienen un vocabulario único y perverso, y su término para bebidas mezcladas hechas con leche y helado no es una excepción. Pida un batido en Boston y obtendrá una bebida hecha de leche y almíbar, pero pida un frappé para obtener la adición de helado que constituye un batido tradicional en cualquier otro lugar. (Los frappucinos, aunque están relacionados, son de Seattle, y por Seattle, nos referimos a Starbucks).

10. pimientos morrones

En cualquier otro lugar: pimientos verdes

Para algunos de nosotros puede resultar obvio que una es una fruta y la otra una verdura, pero ese no es el caso en todas partes. En el Medio Oeste, los mangos también pueden significar pimientos verdes.

11. Sofás

Medio oeste: Davenport o sofá

Norte del estado de Nueva York: Davenport

Los sofás y los sofás comúnmente se mezclan, pero hay un tercer jugador en el juego: Davenports. Los Davenports no son solo sofás, aunque tienden a plegarse en las camas.

12. Cartera plegable

¿Guarda su dinero en una billetera o billetera? Encontrará más sureños que dicen billetera que nadie en el país. Los billeteros tienen un diseño simple que se pliega y su falta de bolsillos los hace menos populares entre las mujeres que entre los hombres.

13. Semilla de durazno

En todas partes excepto en el noreste: semilla

La semilla de un melocotón se llama comúnmente hueso en los estados del norte, un grano en los estados a lo largo del Golfo de México y una semilla en cualquier otro lugar. Aunque todos nos referimos a lo mismo, los melocotones en realidad tienen un hueso y una semilla, que está dentro del hueso. El hoyo protege la semilla hasta que las condiciones sean las adecuadas para que comience a crecer.

14. Paletas de caramelo

En el noreste: Lollipop

Los sureños y los del medio oeste usan la palabra & quotsucker & quot de manera intercambiable con & quot; piruleta & quot, pero hay una diferencia entre las dos. Las piruletas se refieren a caramelos que tienen forma de disco, mientras que las ventosas denotan una esfera. No nos importa, tomaremos uno de cada uno.

15. Calzado deportivo con suela de goma

En cualquier otro lugar: zapatillas de tenis

¿Los zapatos con suela de goma que están hechos para caminar? Todos los llamamos zapatillas de deporte, aunque el término se concentra en el noreste. El & quot; zapatos de tenis & quot; es más común en el resto del país, excepto en partes de Florida. La parte & quotsneak & quot de la palabra proviene del hecho de que las primeras zapatillas eran silenciosas.

16. Errores que se encienden

Costa este: bichos relámpago

La mayoría de la gente en la costa este a través de los Apalaches llama a los insectos cuyos extremos traseros se iluminan en el verano, mientras que los de la costa oeste usan luciérnagas. De cualquier manera, los insectos reciben su nombre por la forma en que atraen a sus parejas o presas.


16 cosas que tienen un nombre totalmente diferente, según el estado

Una de las maravillas del idioma inglés es que las diferentes regiones tienen sus propios vocabularios, pero a veces las diferencias justifican un "¿eh?" Demasiado avergonzado para preguntar, pero también es posible que hayas comido exactamente lo mismo. Solo tienes una palabra diferente para eso. Cuando se trata del léxico estadounidense, la variedad es clave, por eso hemos elaborado una lista de diferentes palabras que significan lo mismo en todo el país. El inglés es confuso.

1. Bebidas carbonatadas

Se puede saber mucho sobre una persona por la forma en que se refieren a las bebidas carbonatadas. Cuando se trata de gaseosas versus gaseosas, la gente en el noreste y California prefiere & quot; soda & quot; mientras que los del medio oeste optan por & quot; pop & quot ;. Aparentemente & quot; pop & quot; se refiere al sonido que hacen las botellas de vidrio originales cuando se abren antes del primer sorbo.

2. Sándwich submarino

Los verdaderos aficionados a los sándwiches podrían afirmar que los hoagies son diferentes de los molinillos que son diferentes de los sandwiches, pero alguien que almorzó un sub italiano en Connecticut tuvo lo mismo que alguien que comió un hoagie en Pensilvania. Entonces, ¿qué pasa? Los hoagies reciben su nombre de los trabajadores italianos de Hog Island, Pensilvania, que solían comer los sándwiches carnosos al estilo submarino para el almuerzo.

3. Huevos hechos en agua hirviendo

Cuando se les pregunta cómo les gustan los huevos, el 73% de los habitantes de Nueva Inglaterra podría decir & quot; caído & quot; mientras que el 27% optará por escalfados, pero todos se refieren al estilo de huevo que se rompe en agua hirviendo y se sirve sobre una tostada. La caza furtiva es el término culinario para cocinar un ingrediente delicado en un líquido hirviendo a fuego lento, y dejar caer se refiere a la acción literal del huevo cuando cae de su cáscara a la olla.

4. Pasteles planos

Muchos usan panqueques y flapjack como sinónimos cuando se trata de un pedido de desayuno cubierto con almíbar, pero los flapjack son pasteles planos cocinados en el horno, mientras que los panqueques se fríen en una sartén (o sartén, dependiendo de dónde seas).

5. Fuentes de agua potable

En Wisconsin, Rhode Island y el este de Massachusetts: Bubblers

En el norte y oeste: fuente para beber

En cualquier otro lugar: fuentes de agua

La mayoría en todo el país se refiere a los dispensadores de agua en los pasillos de las escuelas como fuentes de agua, pero los habitantes de Wisconsin los llaman `` burbujeadores ''. El hecho de que el término siga siendo un pilar en el léxico de Wisco da fe de una marca seria realizada por Kohler Water Works en 1889 , cuando el gigante de la plomería con sede en Wisconsin patentó un invento de una fuente para beber y lo llamó Bubbler.

6. cambiador de canales de televisión

En cualquier otro lugar: control remoto

¿Lo que usas para cambiar el canal de TV? La mayoría de nosotros lo llamamos control remoto o clicker. El término "clicker" es un guiño al sonido que emitían los botones de los modelos de control remoto de 1956 de Zenith Radio Corporation cuando los espectadores cambiaban de canal. Parece legitimo.

7. Coberturas de helado

Nueva Inglaterra y el Atlántico Medio: Jimmies

En cualquier otro lugar: Sprinkles

Cuando carece de la plétora de opciones de cobertura que pueblan los mostradores de yogur congelado hoy en día, su decisión podría reducirse a chocolate o chispas de arcoíris. Espera, nos referimos a jimmies. Básicamente son lo mismo, pero los jimmies técnicamente significan chispas de chocolate. La etimología detrás de jimmies no está clara, aunque algunos piensan que era un epíteto para afroamericanos. En ese caso, puede ser un poco racista.

8. Grifos de agua

Grifos y grifos significan lo mismo: un grifo por donde sale el agua. Un grifo, popular en el sur, podría llamarse spicket y, en algunos casos, se refiere únicamente a un grifo al aire libre.

9. Bebidas mezcladas con leche y helado

En cualquier otro lugar: batido

Los habitantes de Boston tienen un vocabulario único y perverso, y su término para bebidas mezcladas hechas con leche y helado no es una excepción. Pida un batido en Boston y obtendrá una bebida hecha de leche y almíbar, pero pida un frappé para obtener la adición de helado que constituye un batido tradicional en cualquier otro lugar. (Los frappucinos, aunque están relacionados, son de Seattle, y por Seattle, nos referimos a Starbucks).

10. pimientos morrones

En cualquier otro lugar: pimientos verdes

Para algunos de nosotros puede resultar obvio que una es una fruta y la otra una verdura, pero ese no es el caso en todas partes. En el Medio Oeste, los mangos también pueden significar pimientos verdes.

11. Sofás

Medio oeste: Davenport o sofá

Norte del estado de Nueva York: Davenport

Los sofás y los sofás comúnmente se mezclan, pero hay un tercer jugador en el juego: Davenports. Los Davenports no son solo sofás, aunque tienden a plegarse en las camas.

12. Cartera plegable

¿Guarda su dinero en una billetera o billetera? Encontrará más sureños que dicen billetera que nadie en el país. Los billeteros tienen un diseño simple que se pliega y su falta de bolsillos los hace menos populares entre las mujeres que entre los hombres.

13. Semilla de durazno

En todas partes excepto en el noreste: semilla

La semilla de un melocotón se llama comúnmente hueso en los estados del norte, un grano en los estados a lo largo del Golfo de México y una semilla en cualquier otro lugar. Aunque todos nos referimos a lo mismo, los melocotones en realidad tienen un hueso y una semilla, que está dentro del hueso. El hoyo protege la semilla hasta que las condiciones sean las adecuadas para que comience a crecer.

14. Paletas de caramelo

En el noreste: Lollipop

Los sureños y los del medio oeste usan la palabra & quotsucker & quot de manera intercambiable con & quot; piruleta & quot, pero hay una diferencia entre las dos. Las piruletas se refieren a caramelos que tienen forma de disco, mientras que las ventosas denotan una esfera. No nos importa, tomaremos uno de cada uno.

15. Calzado deportivo con suela de goma

En cualquier otro lugar: zapatillas de tenis

¿Los zapatos con suela de goma que están hechos para caminar? Todos los llamamos zapatillas de deporte, aunque el término se concentra en el noreste. El & quot; zapatos de tenis & quot; es más común en el resto del país, excepto en partes de Florida. La parte & quotsneak & quot de la palabra proviene del hecho de que las primeras zapatillas eran silenciosas.

16. Errores que se encienden

Costa este: bichos relámpago

La mayoría de la gente en la costa este a través de los Apalaches llama a los insectos cuyos extremos traseros se iluminan en el verano, mientras que los de la costa oeste usan luciérnagas. De cualquier manera, los insectos reciben su nombre por la forma en que atraen a sus parejas o presas.


16 cosas que tienen un nombre totalmente diferente, según el estado

Una de las maravillas del idioma inglés es que las diferentes regiones tienen sus propios vocabularios, pero a veces las diferencias justifican un "¿eh?" Demasiado avergonzado para preguntar, pero también es posible que hayas comido exactamente lo mismo. Solo tienes una palabra diferente para eso. Cuando se trata del léxico estadounidense, la variedad es clave, por eso hemos elaborado una lista de diferentes palabras que significan lo mismo en todo el país. El inglés es confuso.

1. Bebidas carbonatadas

Se puede saber mucho sobre una persona por la forma en que se refieren a las bebidas carbonatadas. Cuando se trata de gaseosas versus gaseosas, la gente en el noreste y California prefiere & quot; soda & quot; mientras que los del medio oeste optan por & quot; pop & quot ;. Aparentemente & quot; pop & quot; se refiere al sonido que hacen las botellas de vidrio originales cuando se abren antes del primer sorbo.

2. Sándwich submarino

Los verdaderos aficionados a los sándwiches podrían afirmar que los hoagies son diferentes de los molinillos que son diferentes de los sandwiches, pero alguien que almorzó un sub italiano en Connecticut tuvo lo mismo que alguien que comió un hoagie en Pensilvania. Entonces, ¿qué pasa? Los hoagies reciben su nombre de los trabajadores italianos de Hog Island, Pensilvania, que solían comer los sándwiches carnosos al estilo submarino para el almuerzo.

3. Huevos hechos en agua hirviendo

Cuando se les pregunta cómo les gustan los huevos, el 73% de los habitantes de Nueva Inglaterra podría decir & quot; caído & quot; mientras que el 27% optará por escalfados, pero todos se refieren al estilo de huevo que se rompe en agua hirviendo y se sirve sobre una tostada. La caza furtiva es el término culinario para cocinar un ingrediente delicado en un líquido hirviendo a fuego lento, y dejar caer se refiere a la acción literal del huevo cuando cae de su cáscara a la olla.

4. Pasteles planos

Muchos usan panqueques y flapjack como sinónimos cuando se trata de un pedido de desayuno cubierto con almíbar, pero los flapjack son pasteles planos cocinados en el horno, mientras que los panqueques se fríen en una sartén (o sartén, dependiendo de dónde seas).

5. Fuentes de agua potable

En Wisconsin, Rhode Island y el este de Massachusetts: Bubblers

En el norte y oeste: fuente para beber

En cualquier otro lugar: fuentes de agua

La mayoría en todo el país se refiere a los dispensadores de agua en los pasillos de las escuelas como fuentes de agua, pero los habitantes de Wisconsin los llaman `` burbujeadores ''. El hecho de que el término siga siendo un pilar en el léxico de Wisco da fe de una marca seria realizada por Kohler Water Works en 1889 , cuando el gigante de la plomería con sede en Wisconsin patentó un invento de una fuente para beber y lo llamó Bubbler.

6. cambiador de canales de televisión

En cualquier otro lugar: control remoto

¿Lo que usas para cambiar el canal de TV? La mayoría de nosotros lo llamamos control remoto o clicker. El término "clicker" es un guiño al sonido que emitían los botones de los modelos de control remoto de 1956 de Zenith Radio Corporation cuando los espectadores cambiaban de canal. Parece legitimo.

7. Coberturas de helado

Nueva Inglaterra y el Atlántico Medio: Jimmies

En cualquier otro lugar: Sprinkles

Cuando carece de la plétora de opciones de cobertura que pueblan los mostradores de yogur congelado hoy en día, su decisión podría reducirse a chocolate o chispas de arcoíris. Espera, nos referimos a jimmies. Básicamente son lo mismo, pero los jimmies técnicamente significan chispas de chocolate. La etimología detrás de jimmies no está clara, aunque algunos piensan que era un epíteto para afroamericanos. En ese caso, puede ser un poco racista.

8. Grifos de agua

Grifos y grifos significan lo mismo: un grifo por donde sale el agua. Un grifo, popular en el sur, podría llamarse spicket y, en algunos casos, se refiere únicamente a un grifo al aire libre.

9. Bebidas mezcladas con leche y helado

En cualquier otro lugar: batido

Los habitantes de Boston tienen un vocabulario único y perverso, y su término para bebidas mezcladas hechas con leche y helado no es una excepción. Pida un batido en Boston y obtendrá una bebida hecha de leche y almíbar, pero pida un frappé para obtener la adición de helado que constituye un batido tradicional en cualquier otro lugar. (Los frappucinos, aunque están relacionados, son de Seattle, y por Seattle, nos referimos a Starbucks).

10. pimientos morrones

En cualquier otro lugar: pimientos verdes

Para algunos de nosotros puede resultar obvio que una es una fruta y la otra una verdura, pero ese no es el caso en todas partes. En el Medio Oeste, los mangos también pueden significar pimientos verdes.

11. Sofás

Medio oeste: Davenport o sofá

Norte del estado de Nueva York: Davenport

Los sofás y los sofás comúnmente se mezclan, pero hay un tercer jugador en el juego: Davenports. Los Davenports no son solo sofás, aunque tienden a plegarse en las camas.

12. Cartera plegable

¿Guarda su dinero en una billetera o billetera? Encontrará más sureños que dicen billetera que nadie en el país. Los billeteros tienen un diseño simple que se pliega y su falta de bolsillos los hace menos populares entre las mujeres que entre los hombres.

13. Semilla de durazno

En todas partes excepto en el noreste: semilla

La semilla de un melocotón se llama comúnmente hueso en los estados del norte, un grano en los estados a lo largo del Golfo de México y una semilla en cualquier otro lugar. Aunque todos nos referimos a lo mismo, los melocotones en realidad tienen un hueso y una semilla, que está dentro del hueso. El hoyo protege la semilla hasta que las condiciones sean las adecuadas para que comience a crecer.

14. Paletas de caramelo

En el noreste: Lollipop

Los sureños y los del medio oeste usan la palabra & quotsucker & quot de manera intercambiable con & quot; piruleta & quot; pero hay una diferencia entre las dos. Las piruletas se refieren a caramelos que tienen forma de disco, mientras que las ventosas denotan una esfera. No nos importa, tomaremos uno de cada uno.

15. Calzado deportivo con suela de goma

En cualquier otro lugar: zapatillas de tenis

¿Los zapatos con suela de goma que están hechos para caminar? Todos los llamamos zapatillas de deporte, aunque el término se concentra en el noreste. El & quot; zapatos de tenis & quot; es más común en el resto del país, excepto en partes de Florida. La parte & quotsneak & quot de la palabra proviene del hecho de que las primeras zapatillas eran silenciosas.

16. Errores que se encienden

Costa este: bichos relámpago

La mayoría de la gente en la costa este a través de los Apalaches llama a los insectos cuyos extremos traseros se iluminan en el verano, mientras que los de la costa oeste usan luciérnagas. De cualquier manera, los insectos reciben su nombre por la forma en que atraen a sus parejas o presas.


16 cosas que tienen un nombre totalmente diferente, según el estado

Una de las maravillas del idioma inglés es que las diferentes regiones tienen sus propios vocabularios, pero a veces las diferencias justifican un "¿eh?" Demasiado avergonzado para preguntar, pero también es posible que hayas comido exactamente lo mismo. Solo tienes una palabra diferente para eso. Cuando se trata del léxico estadounidense, la variedad es clave, por eso hemos elaborado una lista de diferentes palabras que significan lo mismo en todo el país. El inglés es confuso.

1. Bebidas carbonatadas

Se puede saber mucho sobre una persona por la forma en que se refieren a las bebidas carbonatadas. Cuando se trata de gaseosas versus gaseosas, la gente en el noreste y California prefiere & quot; soda & quot; mientras que los del medio oeste optan por & quot; pop & quot ;. Aparentemente & quot; pop & quot; se refiere al sonido que hacen las botellas de vidrio originales cuando se abren antes del primer sorbo.

2. Sándwich submarino

Los verdaderos aficionados a los sándwiches podrían afirmar que los hoagies son diferentes de los molinillos que son diferentes de los sandwiches, pero alguien que almorzó un sub italiano en Connecticut tuvo lo mismo que alguien que comió un hoagie en Pensilvania. Entonces, ¿qué pasa? Los hoagies reciben su nombre de los trabajadores italianos de Hog Island, Pensilvania, que solían comer los sándwiches carnosos al estilo submarino para el almuerzo.

3. Huevos hechos en agua hirviendo

Cuando se les pregunta cómo les gustan los huevos, el 73% de los habitantes de Nueva Inglaterra podría decir & quot; caído & quot; mientras que el 27% optará por escalfados, pero todos se refieren al estilo de huevo que se rompe en agua hirviendo y se sirve sobre una tostada. La caza furtiva es el término culinario para cocinar un ingrediente delicado en un líquido hirviendo a fuego lento, y dejar caer se refiere a la acción literal del huevo cuando cae de su cáscara a la olla.

4. Pasteles planos

Muchos usan panqueques y flapjack como sinónimos cuando se trata de un pedido de desayuno cubierto con almíbar, pero los flapjack son pasteles planos cocinados en el horno, mientras que los panqueques se fríen en una sartén (o sartén, dependiendo de dónde seas).

5. Fuentes de agua potable

En Wisconsin, Rhode Island y el este de Massachusetts: Bubblers

En el norte y oeste: fuente para beber

En cualquier otro lugar: fuentes de agua

La mayoría en todo el país se refiere a los dispensadores de agua en los pasillos de las escuelas como fuentes de agua, pero los habitantes de Wisconsin los llaman `` burbujeadores ''. El hecho de que el término siga siendo un pilar en el léxico de Wisco da fe de una marca seria realizada por Kohler Water Works en 1889 , cuando el gigante de la plomería con sede en Wisconsin patentó un invento de una fuente para beber y lo llamó Bubbler.

6. cambiador de canales de televisión

En cualquier otro lugar: control remoto

¿Lo que usas para cambiar el canal de TV? La mayoría de nosotros lo llamamos control remoto o clicker. El término "clicker" es un guiño al sonido que emitían los botones de los modelos de control remoto de 1956 de Zenith Radio Corporation cuando los espectadores cambiaban de canal. Parece legitimo.

7. Coberturas de helado

Nueva Inglaterra y el Atlántico Medio: Jimmies

En cualquier otro lugar: Sprinkles

Cuando carece de la plétora de opciones de cobertura que pueblan los mostradores de yogur congelado hoy en día, su decisión podría reducirse a chocolate o chispas de arcoíris. Espera, nos referimos a jimmies. Básicamente son lo mismo, pero los jimmies técnicamente significan chispas de chocolate. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


16 Things That Have a Totally Different Name, Depending on the State

It's one of the beauties of the English language that different regions have their own vocabularies, but sometimes the differences warrant a "Huh?" You may have no idea what your friend from Louisiana is trying to tell you she ate for lunch, and you may be too embarrassed to ask, but it's also possible that you ate the exact same thing. You just have a different word for it. When it comes to the American lexicon, variety is key, which is why we've put together a list of different words that mean the same thing across the country. English is confusing.

1. Carbonated beverages

You can tell a lot about a person from the way they refer to carbonated beverages. When it comes to soda versus pop, people in the Northeast and California prefer "soda," while Midwesterners opt for "pop." Apparently "pop" refers to the sound made by the original glass bottles when they were opened before the first sip.

2. Submarine sandwich

True sandwich aficionados might assert that hoagies are different from grinders which are different from subs, but someone who had an Italian sub for lunch in Connecticut had the same thing as someone who ate a hoagie in Pennsylvania. So what gives? Hoagies get their name from the Italian workers on Hog Island, Pa., who used to eat the meaty submarine-style sandwiches for lunch.

3. Eggs made in boiling water

When asked how they like their eggs, 73% of New Englanders might say "dropped," while 27% will choose poached, but they're all referring to the style of egg that's cracked into boiling water and served on toast. Poaching is the culinary term for cooking a delicate ingredient in simmering liquid, and dropping refers to the literal action of the egg when it falls from its shell into the pot.

4. Flat cakes

Many use pancake and flapjack synonymously when it comes to a breakfast order topped with syrup, but flapjacks are flat cakes cooked in the oven, while pancakes are fried on a skillet (or frying pan, depending on where you’re from).

5. Drinking fountains

In Wisconsin, Rhode Island and eastern Massachusetts: Bubblers

In the North and West: Drinking fountain

Everywhere else: Water fountains

Most across the country refer to the water dispensers in school hallways as water fountains, but denizens of Wisconsin call them "bubblers." That the term is still a mainstay in the Wisco lexicon attests to serious branding done on the part of Kohler Water Works in 1889, when the Wisconsin-based plumbing giant patented a drinking fountain invention and named it the Bubbler.

6. TV channel changer

Everywhere else: Remote control

The thing you use to change the TV channel? Most of us call it a remote control or a clicker. The term "clicker" is a nod to the sound that buttons on Zenith Radio Corporation's 1956 remote control models made when viewers changed channels. Seems legit.

7. Ice cream toppings

New England and the Mid-Atlantic: Jimmies

Everywhere else: Sprinkles

When lacking the plethora of topping options that populate frozen yogurt counters nowadays, your decision might come down to chocolate or rainbow sprinkles. Wait, we mean jimmies. They're basically the same thing, but jimmies technically mean chocolate sprinkles. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


16 Things That Have a Totally Different Name, Depending on the State

It's one of the beauties of the English language that different regions have their own vocabularies, but sometimes the differences warrant a "Huh?" You may have no idea what your friend from Louisiana is trying to tell you she ate for lunch, and you may be too embarrassed to ask, but it's also possible that you ate the exact same thing. You just have a different word for it. When it comes to the American lexicon, variety is key, which is why we've put together a list of different words that mean the same thing across the country. English is confusing.

1. Carbonated beverages

You can tell a lot about a person from the way they refer to carbonated beverages. When it comes to soda versus pop, people in the Northeast and California prefer "soda," while Midwesterners opt for "pop." Apparently "pop" refers to the sound made by the original glass bottles when they were opened before the first sip.

2. Submarine sandwich

True sandwich aficionados might assert that hoagies are different from grinders which are different from subs, but someone who had an Italian sub for lunch in Connecticut had the same thing as someone who ate a hoagie in Pennsylvania. So what gives? Hoagies get their name from the Italian workers on Hog Island, Pa., who used to eat the meaty submarine-style sandwiches for lunch.

3. Eggs made in boiling water

When asked how they like their eggs, 73% of New Englanders might say "dropped," while 27% will choose poached, but they're all referring to the style of egg that's cracked into boiling water and served on toast. Poaching is the culinary term for cooking a delicate ingredient in simmering liquid, and dropping refers to the literal action of the egg when it falls from its shell into the pot.

4. Flat cakes

Many use pancake and flapjack synonymously when it comes to a breakfast order topped with syrup, but flapjacks are flat cakes cooked in the oven, while pancakes are fried on a skillet (or frying pan, depending on where you’re from).

5. Drinking fountains

In Wisconsin, Rhode Island and eastern Massachusetts: Bubblers

In the North and West: Drinking fountain

Everywhere else: Water fountains

Most across the country refer to the water dispensers in school hallways as water fountains, but denizens of Wisconsin call them "bubblers." That the term is still a mainstay in the Wisco lexicon attests to serious branding done on the part of Kohler Water Works in 1889, when the Wisconsin-based plumbing giant patented a drinking fountain invention and named it the Bubbler.

6. TV channel changer

Everywhere else: Remote control

The thing you use to change the TV channel? Most of us call it a remote control or a clicker. The term "clicker" is a nod to the sound that buttons on Zenith Radio Corporation's 1956 remote control models made when viewers changed channels. Seems legit.

7. Ice cream toppings

New England and the Mid-Atlantic: Jimmies

Everywhere else: Sprinkles

When lacking the plethora of topping options that populate frozen yogurt counters nowadays, your decision might come down to chocolate or rainbow sprinkles. Wait, we mean jimmies. They're basically the same thing, but jimmies technically mean chocolate sprinkles. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


16 Things That Have a Totally Different Name, Depending on the State

It's one of the beauties of the English language that different regions have their own vocabularies, but sometimes the differences warrant a "Huh?" You may have no idea what your friend from Louisiana is trying to tell you she ate for lunch, and you may be too embarrassed to ask, but it's also possible that you ate the exact same thing. You just have a different word for it. When it comes to the American lexicon, variety is key, which is why we've put together a list of different words that mean the same thing across the country. English is confusing.

1. Carbonated beverages

You can tell a lot about a person from the way they refer to carbonated beverages. When it comes to soda versus pop, people in the Northeast and California prefer "soda," while Midwesterners opt for "pop." Apparently "pop" refers to the sound made by the original glass bottles when they were opened before the first sip.

2. Submarine sandwich

True sandwich aficionados might assert that hoagies are different from grinders which are different from subs, but someone who had an Italian sub for lunch in Connecticut had the same thing as someone who ate a hoagie in Pennsylvania. So what gives? Hoagies get their name from the Italian workers on Hog Island, Pa., who used to eat the meaty submarine-style sandwiches for lunch.

3. Eggs made in boiling water

When asked how they like their eggs, 73% of New Englanders might say "dropped," while 27% will choose poached, but they're all referring to the style of egg that's cracked into boiling water and served on toast. Poaching is the culinary term for cooking a delicate ingredient in simmering liquid, and dropping refers to the literal action of the egg when it falls from its shell into the pot.

4. Flat cakes

Many use pancake and flapjack synonymously when it comes to a breakfast order topped with syrup, but flapjacks are flat cakes cooked in the oven, while pancakes are fried on a skillet (or frying pan, depending on where you’re from).

5. Drinking fountains

In Wisconsin, Rhode Island and eastern Massachusetts: Bubblers

In the North and West: Drinking fountain

Everywhere else: Water fountains

Most across the country refer to the water dispensers in school hallways as water fountains, but denizens of Wisconsin call them "bubblers." That the term is still a mainstay in the Wisco lexicon attests to serious branding done on the part of Kohler Water Works in 1889, when the Wisconsin-based plumbing giant patented a drinking fountain invention and named it the Bubbler.

6. TV channel changer

Everywhere else: Remote control

The thing you use to change the TV channel? Most of us call it a remote control or a clicker. The term "clicker" is a nod to the sound that buttons on Zenith Radio Corporation's 1956 remote control models made when viewers changed channels. Seems legit.

7. Ice cream toppings

New England and the Mid-Atlantic: Jimmies

Everywhere else: Sprinkles

When lacking the plethora of topping options that populate frozen yogurt counters nowadays, your decision might come down to chocolate or rainbow sprinkles. Wait, we mean jimmies. They're basically the same thing, but jimmies technically mean chocolate sprinkles. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


16 Things That Have a Totally Different Name, Depending on the State

It's one of the beauties of the English language that different regions have their own vocabularies, but sometimes the differences warrant a "Huh?" You may have no idea what your friend from Louisiana is trying to tell you she ate for lunch, and you may be too embarrassed to ask, but it's also possible that you ate the exact same thing. You just have a different word for it. When it comes to the American lexicon, variety is key, which is why we've put together a list of different words that mean the same thing across the country. English is confusing.

1. Carbonated beverages

You can tell a lot about a person from the way they refer to carbonated beverages. When it comes to soda versus pop, people in the Northeast and California prefer "soda," while Midwesterners opt for "pop." Apparently "pop" refers to the sound made by the original glass bottles when they were opened before the first sip.

2. Submarine sandwich

True sandwich aficionados might assert that hoagies are different from grinders which are different from subs, but someone who had an Italian sub for lunch in Connecticut had the same thing as someone who ate a hoagie in Pennsylvania. So what gives? Hoagies get their name from the Italian workers on Hog Island, Pa., who used to eat the meaty submarine-style sandwiches for lunch.

3. Eggs made in boiling water

When asked how they like their eggs, 73% of New Englanders might say "dropped," while 27% will choose poached, but they're all referring to the style of egg that's cracked into boiling water and served on toast. Poaching is the culinary term for cooking a delicate ingredient in simmering liquid, and dropping refers to the literal action of the egg when it falls from its shell into the pot.

4. Flat cakes

Many use pancake and flapjack synonymously when it comes to a breakfast order topped with syrup, but flapjacks are flat cakes cooked in the oven, while pancakes are fried on a skillet (or frying pan, depending on where you’re from).

5. Drinking fountains

In Wisconsin, Rhode Island and eastern Massachusetts: Bubblers

In the North and West: Drinking fountain

Everywhere else: Water fountains

Most across the country refer to the water dispensers in school hallways as water fountains, but denizens of Wisconsin call them "bubblers." That the term is still a mainstay in the Wisco lexicon attests to serious branding done on the part of Kohler Water Works in 1889, when the Wisconsin-based plumbing giant patented a drinking fountain invention and named it the Bubbler.

6. TV channel changer

Everywhere else: Remote control

The thing you use to change the TV channel? Most of us call it a remote control or a clicker. The term "clicker" is a nod to the sound that buttons on Zenith Radio Corporation's 1956 remote control models made when viewers changed channels. Seems legit.

7. Ice cream toppings

New England and the Mid-Atlantic: Jimmies

Everywhere else: Sprinkles

When lacking the plethora of topping options that populate frozen yogurt counters nowadays, your decision might come down to chocolate or rainbow sprinkles. Wait, we mean jimmies. They're basically the same thing, but jimmies technically mean chocolate sprinkles. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


16 Things That Have a Totally Different Name, Depending on the State

It's one of the beauties of the English language that different regions have their own vocabularies, but sometimes the differences warrant a "Huh?" You may have no idea what your friend from Louisiana is trying to tell you she ate for lunch, and you may be too embarrassed to ask, but it's also possible that you ate the exact same thing. You just have a different word for it. When it comes to the American lexicon, variety is key, which is why we've put together a list of different words that mean the same thing across the country. English is confusing.

1. Carbonated beverages

You can tell a lot about a person from the way they refer to carbonated beverages. When it comes to soda versus pop, people in the Northeast and California prefer "soda," while Midwesterners opt for "pop." Apparently "pop" refers to the sound made by the original glass bottles when they were opened before the first sip.

2. Submarine sandwich

True sandwich aficionados might assert that hoagies are different from grinders which are different from subs, but someone who had an Italian sub for lunch in Connecticut had the same thing as someone who ate a hoagie in Pennsylvania. So what gives? Hoagies get their name from the Italian workers on Hog Island, Pa., who used to eat the meaty submarine-style sandwiches for lunch.

3. Eggs made in boiling water

When asked how they like their eggs, 73% of New Englanders might say "dropped," while 27% will choose poached, but they're all referring to the style of egg that's cracked into boiling water and served on toast. Poaching is the culinary term for cooking a delicate ingredient in simmering liquid, and dropping refers to the literal action of the egg when it falls from its shell into the pot.

4. Flat cakes

Many use pancake and flapjack synonymously when it comes to a breakfast order topped with syrup, but flapjacks are flat cakes cooked in the oven, while pancakes are fried on a skillet (or frying pan, depending on where you’re from).

5. Drinking fountains

In Wisconsin, Rhode Island and eastern Massachusetts: Bubblers

In the North and West: Drinking fountain

Everywhere else: Water fountains

Most across the country refer to the water dispensers in school hallways as water fountains, but denizens of Wisconsin call them "bubblers." That the term is still a mainstay in the Wisco lexicon attests to serious branding done on the part of Kohler Water Works in 1889, when the Wisconsin-based plumbing giant patented a drinking fountain invention and named it the Bubbler.

6. TV channel changer

Everywhere else: Remote control

The thing you use to change the TV channel? Most of us call it a remote control or a clicker. The term "clicker" is a nod to the sound that buttons on Zenith Radio Corporation's 1956 remote control models made when viewers changed channels. Seems legit.

7. Ice cream toppings

New England and the Mid-Atlantic: Jimmies

Everywhere else: Sprinkles

When lacking the plethora of topping options that populate frozen yogurt counters nowadays, your decision might come down to chocolate or rainbow sprinkles. Wait, we mean jimmies. They're basically the same thing, but jimmies technically mean chocolate sprinkles. The etymology behind jimmies is unclear, though some think it was an epithet for African-Americans. In that case, it may be a little racist.

8. Water taps

Faucets and spigots mean the same thing: a tap where water comes out. A spigot, popular in the South, might be called a spicket, and in some cases refers solely to an outdoor tap.

9. Milk and ice cream blended drinks

Everywhere else: Milkshake

Bostoners have a wicked unique vocabulary, and their term for blended drinks made with milk and ice cream is no exception. Order a milkshake in Boston and you'll get a drink made of milk and syrup, but ask for a frappe to get the ice cream addition that constitutes a traditional milkshake everywhere else. (Frappucinos, while related, are from Seattle, and by Seattle, we mean Starbucks.)

10. Bell peppers

Everywhere else: Green bell peppers

It might be obvious to some of us that one is a fruit and the other is a vegetable, but that's not the case everywhere. In the Midwest, mangoes can also mean green bell peppers.

11. Sofas

Midwest: Davenport or couch

Upstate New York: Davenport

Sofas and couches are commonly mixed up, but there's a third player in the game: Davenports. Davenports aren't just sofas, though they tend to fold out in beds.

12. Foldover wallet

Do you keep your money in a wallet or a billfold? You'll find more Southerners saying billfold than anyone else in the country. Billfolds have a simple design that folds over, and their lack of pockets makes them less popular among women than men.

13. Peach seed

Everywhere except the Northeast: Seed

The seed of a peach is commonly called a pit in northern states, a kernel in states along the Gulf of Mexico and a seed everywhere else. Though we're all referring to the same thing, peaches actually have both a pit and a seed, which is inside the pit. The pit protects the seed until conditions are right for it to start growing.

14. Candy pops

In the Northeast: Lollipop

Southerners and Midwesterners use the word "sucker" interchangeably with "lollipop," but there is a difference in the two. Lollipops refer to candy that is disc-shaped, while suckers denote a sphere. We don't mind, we'll take one of each.

15. Rubber-soled athletic shoes

Everywhere Else: Tennis shoes

The rubber-soled shoes that are made for walking? We all call them sneakers, though the term is concentrated in the Northeast. "Tennis shoes" is more common throughout the rest of the country, except for parts of Florida. The "sneak" part of the word comes from the fact that the first sneakers were noiseless.

16. Bugs that light up

East Coast: Lightning bugs

Most people on the Eastern seaboard through Appalachia call the insects whose rear ends light up in the summer lightning bugs, while those on the West Coast use firefly. Either way, the bugs get their name for the way they attract mates or prey.


Ver el vídeo: Lo Mejor de la Jornada 3 del Torneo Sub-13 Primavera 2019 (Octubre 2021).